Politique de confidentialité du jeu bilibili

Le contrôleur des données en vertu de la présente politique de confidentialité est BILIBILI HK LIMITED (« bilibili », « nous », « notre » ou « nos »).

Nous reconnaissons et respectons la vie privée des personnes (« Vous » ou « Utilisateur ») qui visitent nos sites web, utilisent ou accèdent à nos jeux, qu'ils soient joués sur des appareils mobiles, des PC, nos sites web ou d'autres plateformes approuvées (« Jeu(x) bilibili »), et/ou utilisent ou accèdent à l'un de nos services (« Services bilibili » ou « Nos services »).

La politique de confidentialité décrit pourquoi, comment et dans quelle mesure nous collectons, stockons, traitons, transférons et utilisons vos données à caractère personnel, ainsi que les choix et les droits dont vous disposez concernant les données à caractère personnel que vous nous fournissez ou que nous collectons dans le cadre de nos services. En accédant à nos sites web ou en utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les conditions suivantes. Si vous n'acceptez pas que vos données personnelles soient traitées de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité, veuillez cesser d'utiliser nos services.

bilibili peut modifier périodiquement la politique de confidentialité. Nous vous en informerons en actualisant la date figurant en haut de la présente politique de confidentialité et nous vous aviserons d'une manière appropriée et pratique afin d'obtenir à nouveau votre consentement (et/ou celui de vos parents/tuteurs, le cas échéant) si nous apportons des modifications importantes à la politique de confidentialité. . Nous vous encourageons à consulter régulièrement la version la plus récente de la présente politique de confidentialité.

Voici un résumé des informations contenues dans la présente politique de confidentialité.

Quelles sont les données que nous collectons ?	Les données que nous pouvons recueillir à votre sujet se répartissent en trois catégories : les données que vous nous fournissez directement, les données que nous recueillons par le biais de technologies, auprès de vous lorsque vous utilisez nos services, et les données que nous recueillons auprès de sources tierces.
Comment est-ce que nous utiliserons les données ?	Nous utilisons vos données pour fournir les services et les améliorer. Nous utilisons vos données pour personnaliser le contenu que vous recevez et assurer votre sécurité. Nous utiliserons également vos données pour vous proposer des publicités ciblées.
Comment est-ce que nous fournissons vos données à un tiers ?	Dans des scénarios spécifiques, nous partageons vos données avec des annonceurs et des fournisseurs de services tiers, tels que des fournisseurs de stockage en nuage, de services d'analyse de données, de services logistiques. Nous partageons également vos données avec nos partenaires commerciaux qui sont d'autres sociétés du même groupe que bilibili. Lorsque la loi l'exige, nous partageons vos informations avec les autorités chargées de l'application de la loi ou les organismes de réglementation.
Combien de temps est-ce que nous conservons vos données ?	En règle générale, nous n'avons besoin de stocker vos données que pendant la période la plus courte possible pour la fourniture de nos services, suite à quoi, nous supprimerons ou anonymiserons vos données conformément aux exigences des lois et réglementations applicables. Nous conserverons également vos données s'il existe des motifs légitimes pour l'existence d'une autorisation légale, telle qu'une période de conservation des données plus longue prévue par la loi, ou si nous estimons qu'elles sont ou seront nécessaires à l'établissement, à l'exercice ou à la défense de réclamations légales.
Où est-ce que nous traitons vos données ?	Conformément à notre engagement avec vous, vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays ou régions autres que le(s) pays dans lequel (lesquels) vous résidez, et peuvent être consultées par notre service d'assistance, d'ingénierie et/ou nos affiliés dans le monde entier.
Comment est-ce qu’un utilisateur peut exercer ses droits sur ses données ?	Vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données ou d'en recevoir une copie, de les supprimer, de les restreindre ou de vous opposer à leur traitement.
Comment est-ce que nous allons vous informer de toute modification apportée à la présente politique de protection de la vie privée ?	Nous mettrons à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre et vous en informerons d'une ou plusieurs manières, par exemple au moyen d'une notification push, d'une annonce sur le site web ou de fenêtres contextuelles. Nous vous conseillons de consulter régulièrement la présente politique de confidentialité pour vérifier si des modifications y ont été apportées. Nous mettrons également à jour la date de « dernière mise à jour » en haut de la présente politique de confidentialité, qui indique la date d'entrée en vigueur.

Article 2. Pourquoi est-ce que nous collectons et traitons vos données personnelles

Les données que nous pouvons collecter et traiter à votre sujet sont classées dans les catégories suivantes :

Nous collectons les données du compte, y compris l'adresse e-mail (si vous choisissez d'utiliser nos services par e-mail), le numéro de téléphone portable (si vous choisissez d'utiliser nos services par téléphone), le mot de passe, le nom d'utilisateur, le surnom et la photo de profil, sur la base légale de l'exécution de notre contrat avec vous pour fournir nos services, et nous utilisons ces informations pour créer le compte pour votre utilisation de nos services, comme vous le demandez.

Nous utilisons le service client AIHelp pour notre service client. En fonction de votre demande, nous collecterons vos informations d'achat (y compris la date d'achat, le produit, la devise, le coût), les informations relatives à l'appareil, l'identifiant de l'utilisateur, vos données de chat et les données du jeu concernant le service client. Nous utilisons ces informations pour identifier votre compte afin de nous permettre de résoudre les problèmes liés à votre compte ou à vos jeux, de communiquer avec vous et de répondre à vos demandes ou questions spécifiques. Elles sont nécessaires à l'exécution d'un engagement conclu avec vous.

Ÿ Les données qui nous sont fournies lorsque vous participez à des discussions en ligne ou que vous interagissez avec nous d'une autre manière ;

Ÿ Les données qui nous sont fournies lorsque vous répondez volontairement à une enquête auprès des clients ou que vous fournissez des commentaires ou des demandes sur l'un de nos tableaux d'affichage ou par e-mail ;

Ÿ Si vous recevez le(s) prix numérique(s) pour avoir participé à nos événements basés sur le jeu, nous pouvons collecter votre nom, vos coordonnées, votre adresse e-mail, l'identifiant de votre compte dans le jeu et l'identifiant de votre zone, afin de vous envoyer le(s) prix. Nous pouvons recueillir les informations relatives à votre carte d'identité ou à votre passeport si les lois applicables l'exigent. Nous collecterons ces données avec votre consentement.

Nous pouvons également collecter des données de manière proactive par le biais de technologies, lorsque vous utilisez nos services. En plus de vous fournir les services et les fonctionnalités liés au jeu, nous pouvons également utiliser ces informations à des fins telles que la modification ou l'amélioration des fonctionnalités, la gestion de la publicité, la résolution des problèmes techniques, la prévention de la fraude et la réalisation d'analyses de données, et cela est nécessaire pour la fourniture de services et la sécurité des services.

Nous les collecterons pour déterminer le pays ou la région où vous vous trouvez et verrouiller les services dans cette région, pour vous permettre de vous connecter aux services et nous pouvons utiliser votre adresse IP pour aider à résoudre des litiges concernant votre compte. La base juridique est l'intérêt légitime que nous poursuivons.

Nos services permettent les achats in-app et nous collectons votre adresse IP, la langue de l'appareil, le numéro de commande, l'identifiant de l'utilisateur, le mode de paiement, le montant, la devise, l'identifiant du produit, la quantité, l'heure de création de la commande, l'heure de l'achat, l'heure de finalisation de la transaction, l'identifiant de l'utilisateur, le nom de l'utilisateur et le nom du personnage pour vous aider à finaliser la transaction. Sachez que ces transactions de paiement sont principalement effectuées par l'intermédiaire de la boutique en ligne via votre compte App Store ou Google Play, ou par le biais de la méthode de paiement que vous avez choisie.

Ÿ Données de jeu : paramètres du jeu, niveau, héros, scores, ID ouvert, ID du jeu, système d'exploitation, ID de la région, ID du serveur de jeu, surnom du joueur, ID du personnage, niveau du personnage, solde du joueur, statut du compte, statut de la liaison du compte, heure d'enregistrement, dernière heure de connexion, type de joueur.

Ÿ Données relatives au comportement dans le jeu : y compris vos informations de match dans les jeux, votre temps en ligne, votre historique de clics (historique de bataille, historique de centre commercial, historique d'activité, catégorie sociale), vos interactions dans le jeu (telles que la liste d'amis).

Ÿ Informations du journal de jeu et statistiques du jeu : y compris l'ID du personnage, le compte de jeu, le surnom de l'utilisateur, le code du pays, la version du système de l'appareil, la marque de l'appareil, l'IDFV, le modèle de l'appareil, le fabricant de l'appareil, le nom de l'appareil, la résolution de l'écran, l'orientation de l'écran, le modèle du CPU, les informations du GPU, la RAM, l'IP exportée par le client, la mémoire du téléphone, l'ID du canal de connexion, le nom de l'opérateur, le type de réseau, la force du signal.

Nous collectons ces informations dans le but d'analyser l'utilisation des fonctions du jeu, d'optimiser et d'améliorer l'expérience, d'enregistrer votre comportement dans le jeu et de fournir les services, ainsi que d'assurer le dépannage, notamment en traitant et en résolvant les problèmes techniques et les bogues. Nous traitons ces données sur la base juridique de l'exécution de notre contrat avec vous pour la fourniture de nos services.

Lorsque vous utilisez nos services sur une plateforme mobile, nous pouvons collecter les données de votre appareil (y compris la version de l'application, l'identifiant unique de l'appareil, l'identifiant de la publicité, la langue du système, le nom et le modèle de l'appareil, la version de votre système d'exploitation, le système et son numéro de version, l'adresse MAC) chaque fois que vous vous connectez aux services, que vous effectuez un achat dans le jeu ou que vous utilisez le service clientèle afin d'assurer la sécurité et la vérification du jeu, d'identifier et d'éliminer les bogues, d'évaluer les fonctions à des fins d'optimisation et de contrôler le succès de nos programmes de publicité et de marketing (le cas échéant). Il nous est nécessaire d'exécuter le contrat que nous avons conclu avec vous pour vous fournir nos services.

Nous collecterons des informations liées à la sécurité (y compris vos données de journal SDK, l'IP du serveur, l'ID ouvert, les informations système (version du système, marque, architecture CPU, langue du pays), l'état de la racine, la version de l'application, les informations sur l'appareil (y compris le type d'appareil, IDFA, le type de réseau, la marque, la région linguistique), l'état de jailbreak (iOS) à des fins de sécurité afin de détecter les mots offensants et sensibles pour fournir un environnement en ligne équitable et sécurisé. il est de notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services. Vous savez et comprenez qu'étant donné qu'il existe plusieurs versions du jeu, les informations susmentionnées sont collectées dans le but d'adapter, de développer et de mettre à jour les appareils des différentes versions.

Nous collecterons l'identifiant publicitaire et certaines informations relatives à l'appareil (telles que l'identifiant de l'appareil, le nom de l'appareil, le type d'appareil, le système et la version, l'adresse MAC, l'IDFA), l'heure d'enregistrement et l'heure de connexion. Nous utilisons ces informations pour évaluer l'efficacité de nos publicités et assurer la sécurité de nos services.

La plupart de nos services vous permettent de vous connecter à l'aide de votre compte de média social (par exemple, Google, Apple). Nous pouvons recueillir des informations personnelles que vous avez autorisé le média social tiers à partager avec nous.

Conformément à vos paramètres de confidentialité et à vos autorisations sur les médias sociaux tiers, nous collecterons vos informations comme suit :

Ÿ Google : Nous collecterons votre identifiant d'autorisation, votre pseudonyme, votre photo de profil (le cas échéant), votre adresse e-mail, votre localisation et si l'adresse e-mail est authentifiée par Google, seuls l'identifiant d'autorisation, le pseudonyme et la photo de profil (le cas échéant) seront sauvegardés.

Ÿ Apple：nous collecterons votre identifiant d'autorisation, votre adresse électronique, si l'adresse électronique est authentifiée, s'il s'agit d'un courriel privé, l'horodatage actuel et l'horodatage d'expiration, seul l'identifiant d'autorisation sera sauvegardé.

Nous utilisons ces données pour vous permettre de relier, de connecter ou de vous connecter à votre compte auprès d'un média social tiers. Nous traitons ces données sur la base juridique de l'exécution de notre contrat avec vous. Les informations que nous recevons de vos médias sociaux dépendent de vos paramètres de confidentialité. Vous devez toujours vérifier et, le cas échéant, ajuster vos paramètres de confidentialité sur les réseaux sociaux tiers avant de les relier ou de les connecter à notre service.

De temps à autre, nous pouvons recevoir des informations personnelles vous concernant de la part de sources tierces. Par exemple, si vous cliquez sur une publicité qui vous dirige vers l'un de nos services ou jeux, nous pouvons recevoir des informations qui nous permettent de savoir de quel réseau publicitaire et de quelle campagne publicitaire provient votre installation.

Article 2 Pourquoi est-ce que nous collectons et traitons vos données personnelles

i. Nous collectons et traitons vos informations personnelles pour des motifs légitimes autorisés par la loi, ce qui peut inclure le respect de la législation applicable en matière de protection des données :

Ÿ Vous avez consenti à ce que nous collections et traitions vos informations personnelles ;

Ÿ Pour conclure et/ou exécuter nos obligations en vertu de notre contrat d'utilisation avec vous et pour fournir nos services ;

Ÿ Autres raisons légales, y compris toute demande légale ou gouvernementale et réglementaire, ou à des fins d'intérêt public.

Ÿ vous permettre d'accéder à nos services et de les utiliser, ou restreindre votre accès à nos services et leur utilisation ;

Ÿ analyser et gérer nos services à des fins d'administration du système, de service aux utilisateurs, de sécurité, de détection des fraudes, de vérification de l'authenticité du propriétaire d'un compte, d'archivage et/ou de sauvegarde

Ÿ corriger les bogues ou les erreurs, améliorer nos services et répondre aux souhaits et préférences des clients, y compris la personnalisation de la langue et de la localisation, l'assistance et les instructions personnalisées, et d'autres réponses ;

Ÿ développer de nouveaux services ou produits et améliorer l'expérience des utilisateurs ;

Ÿ diffuser des publicités, des témoignages et des messages marketing susceptibles de vous intéresser (vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver cette fonction dans les paramètres de l'appareil, comme indiqué ci-dessous) ;

Ÿ communiquer avec d'autres utilisateurs pour résoudre les demandes ou les problèmes des utilisateurs ;

Ÿ exécuter l'accord d'utilisation avec vous et prendre des mesures contre les violations conformément à l'accord d'utilisation ;

Ÿ vous fournir un affichage personnalisé, une poussée personnalisée et d'autres expériences personnalisées ;

Ÿ vous envoyer des notifications, vous tenir au courant des dernières annonces de produits, fournir des services de vérification, de mise à niveau et d'administration de logiciels, vous informer d'événements spéciaux, vous proposer de participer à nos enquêtes ou activités, et vous fournir d'autres informations relatives à nos services ;

Ÿ protéger l'intégrité, la sécurité et la sûreté de nos services ou de nos utilisateurs, se conformer aux obligations légales et faire respecter le contrat d'utilisation du jeu et/ou d'autres restrictions imposées à votre utilisation de nos services ;

Ÿ enquêter sur des réclamations et/ou des actions en justice, sur des violations de nos politiques et procédures et sur le respect des lois applicables et des procédures judiciaires ;

Ÿ se conformer aux lois, réglementations ou procédures légales applicables ainsi qu'aux normes industrielles et aux politiques de notre société ; ou

Ÿ prévenir, enquêter, identifier ou prendre toute autre mesure concernant une activité frauduleuse ou illégale, présumée ou réelle, ou toute activité qui enfreint nos politiques.

(1) Dans le but de fournir des publicités personnalisées (le cas échéant), vous reconnaissez et acceptez que, sur la base de votre consentement, nous puissions collecter et traiter les données pour :

Ÿ améliorer la publicité et les autres activités de marketing et de promotion.

Nous pouvons également utiliser les données que vous nous fournissez pour vous envoyer, ou faire envoyer par nos sous-traitants autorisés, des publicités, des études de marché ou des enquêtes.

(2) En ce qui concerne les communications marketing ou promotionnelles, vous pouvez refuser de

recevoir ces communications conformément aux instructions qu'elles contiennent, par exemple en envoyant un e-mail, en contactant le service client ou en utilisant d'autres méthodes de contact fournies par nous.

(3) Sans votre consentement, nous nous engageons à ne pas utiliser vos données à des fins de marketing. Vous pouvez également retirer ce consentement à tout moment, sans que cela n'ait d'incidence sur la validité et la légalité de l'utilisation des données avant ce retrait. Pour éviter toute ambiguïté, si nous savons que vous êtes un utilisateur enregistré n'ayant pas atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction, nous ne vous ciblerons pas avec de la publicité.

(1) Nous ne partageons pas les données personnelles qui vous identifient directement (telles que votre nom, votre adresse e-mail) avec des tiers indépendants, sauf dans les cas suivants :

ii. si nous sommes tenus de le faire en vertu de la loi, d'une procédure judiciaire ou d'une demande raisonnable des autorités chargées de l'application de la loi ou d'autres représentants du gouvernement ;

iii. lorsque nous estimons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour prévenir des dommages physiques ou des pertes financières ou dans le cadre d'une enquête sur une activité illégale présumée ou avérée ; ou

iv. si nécessaire, pour protéger nos intérêts vitaux et ceux de l'un de nos utilisateurs (par exemple, pour éviter la mort, des dommages corporels ou matériels graves), la sécurité publique et les intérêts publics ; ou

v. si nous vendons tout ou partie de nos actifs à des tiers, nous pouvons partager vos données avec l'acheteur. Dans ce cas, l'acheteur se conformera à la présente politique de protection de la vie privée, ainsi qu'aux lois et règlements applicables.

(2) Nous pouvons partager avec d'autres parties des données anonymes ou agrégées, ou d'autres données qui ne vous identifient pas directement. Vous reconnaissez avoir prévu et accepté la possibilité d'une telle divulgation lorsque vous fournissez vos données à caractère personnel.

i. Autres utilisateurs dans le jeu. Nous vous soutenons et vous encourageons souvent à interagir avec d'autres joueurs. Dans la plupart des jeux, les autres joueurs verront votre nom, votre profil de joueur, vos activités dans le jeu et liront les messages que vous avez postés en fonction des paramètres que vous avez adoptés. Toutes les données que vous publiez dans un espace de communication sont accessibles au public. Nous recommandons vivement à tous les utilisateurs d'éviter de publier des données personnelles et sensibles à tout moment sur ou par l'intermédiaire de nos services.

ii. Autorités compétentes. Nous pouvons fournir une certaine partie de vos données personnelles aux autorités judiciaires ou administratives qui en font la demande. En outre, nous pouvons divulguer certaines parties de vos données personnelles à un nombre strictement limité de destinataires lorsque nous estimons raisonnablement que cela est nécessaire pour nous protéger, protéger nos utilisateurs ou une partie du public.

iii. Sociétés du groupe apparentées à la nôtre. Nous pouvons partager vos informations avec nos entités apparentées, y compris nos sociétés mères et sœurs. Par exemple, nous pouvons partager vos informations avec nos affiliés à des fins d'assistance à la clientèle, de marketing ou d'opérations techniques. Lorsque nous partageons vos informations personnelles avec nos affiliés, ceux-ci les traitent conformément à la présente politique de confidentialité.

iv. Un tiers qui acquiert la totalité ou la quasi-totalité de nous ou de nos activités. Nous pouvons également divulguer vos informations à des tiers dans les cas suivants : (a) vendre, transférer, fusionner, consolider ou réorganiser toute(s) partie(s) de notre entreprise, ou fusionner avec, acquérir ou former une coentreprise avec, toute autre entreprise, auquel cas nous pouvons divulguer vos données à tout acheteur potentiel, nouveau propriétaire ou autre tiers impliqué dans un tel changement de notre entreprise ; ou (b) vendre ou transférer l'un de nos actifs, auquel cas les informations que nous détenons à votre sujet peuvent être vendues en tant que partie de ces actifs et peuvent être transférées à tout acheteur potentiel, nouveau propriétaire ou autre tiers impliqué dans une telle vente ou un tel transfert.

(3) Aux fins énoncées dans la section 2 de la présente politique de confidentialité, nous pouvons être amenés à fournir vos informations personnelles à des prestataires de services tiers afin qu'ils nous aident à vous fournir des services pertinents. Les prestataires de services tiers auxquels nous pouvons faire appel sont les suivants :

i. Fournisseurs de services d'analyse. Ils traitent les informations identifiées dans la présente politique de confidentialité sur leurs serveurs dans le but de nous aider à acquérir des utilisateurs pour le jeu et à des fins d'analyse pour améliorer votre jeu. Il est interdit à toutes les sociétés qui nous fournissent des services de conserver, d'utiliser ou de divulguer vos informations personnelles à d'autres fins que celles de nous fournir leurs services.

Nom du bénéficiaire	Types d'informations personnelles fournies	Objet de l'utilisation par le destinataire	Période de conservation et d'utilisation par le bénéficiaire	Refus de participer
Appsflyer https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.	des informations sur l'appareil, telles que le type d'appareil, l'adresse IP, l'identifiant de l'appareil et des informations sur votre engagement avec la page web, les applications et les publicités.	À des fins d'acquisition d'utilisateurs et pour contrôler l'efficacité de nos publicités	Conformément à la politique de confidentialité d'Appsflyer	visitez le site https://www.appsflyer.com/optout ou envoyez un e-mail à privacy@appsflyer.com
Firebasehttps://firebase.google.com/support/privacy/	Informations techniques, identifiants techniques, informations sur l'engagement, informations de contact, données sur les événements	Analyse des données	Conformément à l'accord de licence pour les développeurs de Google et à la politique de confidentialité	visitez le site https://adssettings.google.com

ii. Prestataires de services publicitaires. Nous pouvons partager vos informations avec nos plateformes de diffusion d'annonces ou des plateformes utilisées pour analyser l'efficacité de la diffusion d'annonces. Ces plateformes nous aident à promouvoir nos services en plaçant des publicités sur d'autres plateformes, ou à vous montrer un contenu publicitaire que nous pensons susceptible de vous intéresser, et à évaluer l'efficacité de nos publicités et de celles de nos partenaires.

Ÿ Les portails de réseaux sociaux qui fournissent des services de connexion et/ou de partage de contenu pour et dans nos services ;

Ÿ Les prestataires de services de paiement qui fournissent des services de paiement, tels que l'aide au fonctionnement de nos services, la facilitation du paiement des utilisateurs et la tenue d'un registre de l'historique des transactions des utilisateurs ;

Ÿ Les prestataires de services AIhelp. Nous partagerons avec elle les informations relatives à votre appareil, vos données de chat ou vos données de jeu concernant le service clientèle.

Ÿ D'autres contractants, le cas échéant, dans le but de vous fournir nos services.

Nous et/ou autorisons des tiers (par exemple, Google）peuvent utiliser des cookies (petits fichiers texte utilisés pour ajouter des fonctionnalités ou suivre l'utilisation du site) et des technologies connexes pour collecter les données suivantes auprès de vous :

Ÿ enregistrer votre adresse IP afin de déterminer le chemin emprunté par les utilisateurs pour accéder à notre site et d'identifier les visiteurs récurrents de notre site

Ÿ recueillir des informations sur les sites web ou les sources qui vous lient ou vous renvoient à nos services, et/ou

Ÿ collecter des données techniques sur la machine et l'appareil que vous utilisez pour accéder à notre service.

Nous et/ou le tiers autorisé pouvons utiliser des cookies ou d'autres technologies similaires lorsque vous utilisez le service aux fins spécifiques suivantes.

Ÿ Pour nous aider à vous reconnaître en tant qu'utilisateur enregistré et pour conserver les préférences ou les données que vous avez précédemment fournies ;

Ÿ Pour nous aider à comprendre ce que les visiteurs (y compris les utilisateurs) font sur nos services ou quelles pages ou sections sont les plus populaires ;

Ÿ Pour nous aider à vous fournir des publicités que nous estimons pertinentes ou intéressantes pour vous sur la base des données que vous fournissez ;

Ÿ Pour fournir, développer, maintenir, personnaliser, protéger, analyser et améliorer nos services ; et/ou

Ÿ Prévenir, identifier et protéger contre la fraude et d'autres activités illégales.

Nous n'utilisons pas de cookies ou d'autres technologies similaires à d'autres fins que celles décrites dans la présente politique de confidentialité.

Nous utilisons notamment des cookies de Google, dont Google Analytics. Vous pouvez en savoir plus sur le fonctionnement de ces cookies en visitant https://business.safety.google/privacy/. Nous ne contrôlons pas les cookies dans les publicités de tiers, et nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité des annonceurs et/ou des services publicitaires pour en savoir plus sur leur utilisation des cookies et d'autres technologies.

Si vous souhaitez bloquer, effacer ou être averti de la présence de cookies, veuillez consulter les instructions ou l'écran d'aide de votre navigateur ou de votre appareil mobile pour en savoir plus sur ces fonctions. Il se peut que vous ne puissiez pas supprimer ou désactiver les cookies sur certains appareils mobiles et/ou certains navigateurs.

N'oubliez pas que si un navigateur ou un appareil mobile est configuré pour ne pas accepter les cookies ou si un utilisateur rejette un cookie, certaines parties du site web ou du service peuvent ne pas fonctionner correctement. Par exemple, il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter et que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités ou à certains services du site web ou du service.

Pour fournir nos services et/ou répondre à des exigences légales, nous pouvons transférer vos données vers d'autres pays et d'autres régions en dehors de votre lieu de résidence (comme Singapour, le Japon, la Corée du Sud, l'Allemagne et les États-Unis). Notre groupe d'entreprises opère dans le monde entier et vos informations personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez, et peuvent être consultées par notre service d'assistance, d'ingénierie et/ou nos affiliés dans le monde entier. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays. Lorsque vous nous soumettez des données à caractère personnel, il se peut que vous les transfériez d'un pays à l'autre. Nous avons pris des mesures de protection appropriées pour que vos informations personnelles restent protégées conformément à la présente politique de protection de la vie privée. En interne, nous demandons également à ces affiliés du groupe et à nos fournisseurs de services ou partenaires commerciaux de protéger vos informations personnelles lorsqu'ils les traitent pour vous fournir des services. En particulier, notre transfert international d'informations personnelles collectées dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse est régi par la décision d'adéquation. La Commission européenne adopte une décision d'adéquation concernant le Japon.

Nous ne conserverons vos informations personnelles que pendant la durée nécessaire à l'exécution de nos obligations ou à la réalisation des objectifs pour lesquels les informations ont été collectées, ou pendant la durée requise ou autorisée par la loi applicable (la durée la plus longue étant retenue). À l'expiration de cette période, vos données personnelles seront supprimées ou rendues anonymes, conformément à la législation applicable.

Si vous demandez la suppression ou l'effacement de vos données personnelles, nous évaluerons si ces données sont nécessaires à nos intérêts commerciaux légitimes, tels que le respect de nos obligations légales, la résolution des litiges et/ou l'application des accords conclus entre vous et nous. Dans ce cas, nous conserverons vos données jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires. Veuillez noter que le retrait ou la suppression de vos données peut entraîner la cessation de certains de nos services applicables.

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez disposer de différents droits en ce qui concerne les informations personnelles que vous nous fournissez et que nous recueillons lorsque vous utilisez le jeu. Vous pouvez exercer l'un des droits décrits dans cette section en utilisant toute fonctionnalité disponible lors de l'utilisation de nos services et/ou en envoyant un e-mail à [JJKPPservice@biligames.com]. Nous répondons dans un délai de 30 jours, mais ce délai peut être prolongé de deux mois dans certaines circonstances. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande.

(1) Droit d'accès aux informations personnelles collectées, divulguées ou vendues

Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet. Dans certaines juridictions, la loi applicable peut vous permettre de demander des copies des données que nous détenons. Vous pouvez également avoir le droit de demander des copies des données que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Selon notre appréciation raisonnable et unilatérale, si votre demande vérifiable affecte ou affectera les droits ou la liberté d'autres utilisateurs ou est manifestement infondée ou déraisonnable, nous nous réservons le droit de facturer une redevance raisonnable (en tenant compte des coûts administratifs qui en découlent) ou de refuser de donner suite à la demande.

Si nous traitons vos données à caractère personnel, nous nous efforcerons de garantir, par la mise en œuvre de mesures appropriées, que vos données à caractère personnel sont exactes et à jour au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Si vos données personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous avez le droit d'obtenir la rectification de vos données personnelles inexactes dans les meilleurs délais.

Vous avez le droit d'obtenir la suppression de vos données à caractère personnel si le motif énoncé à l'article 2 de la présente politique de confidentialité n'existe plus ou s'il existe un autre motif légal de suppression, sous réserve de soumettre une demande vérifiable sous la forme de l'envoi d'un e-mail.

Nous vous offrons le service d'annulation de compte. Vous pouvez supprimer votre compte en cliquant sur 【Paramètres】-【Supprimer votre compte】 dans la plupart de nos jeux ou vous pouvez nous contacter pour exercer votre droit. Veuillez lire attentivement les instructions de la page d'annulation. Si vous décidez d'annuler votre compte de jeu, nous supprimerons ou anonymiserons toutes les données personnelles pertinentes que vous avez générées dans le cadre du jeu en temps utile, conformément aux lois et réglementations en vigueur, à moins que les lois et réglementations ne l'exigent autrement.

Il se peut que nous devions conserver des informations personnelles s'il existe des raisons valables de le faire en vertu des lois sur la protection des données (par exemple, pour la défense de revendications juridiques ou la liberté d'expression), mais nous vous en ferons part si c'est le cas.

Dans la mesure prévue par les lois et règlements applicables, vous pouvez retirer tout consentement que vous nous avez donné précédemment pour certaines activités de traitement. Lorsque le consentement est requis pour traiter vos informations personnelles, si vous ne consentez pas au traitement ou si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir le service attendu. Si vous retirez votre consentement ou votre autorisation, nous ne pourrons plus continuer à vous fournir les services liés au retrait du consentement ou de l'autorisation, et nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel correspondantes. Toutefois, votre décision de retirer votre consentement ou votre autorisation n'affectera pas le traitement des données à caractère personnel effectué précédemment sur la base de votre autorisation.

Conformément aux lois et réglementations applicables, vous avez le droit de vous opposer à notre traitement spécifique de vos informations personnelles, par exemple lorsque nous traitons vos informations personnelles à des fins de marketing direct, ou lorsque nous traitons vos informations personnelles sur la base d'intérêts légitimes ou d'intérêt public. Si vous vous opposez au traitement de vos informations personnelles sur la base d'intérêts légitimes ou dans l'intérêt public, nous ne traiterons plus vos informations personnelles à cette fin, à moins qu'il n'existe des raisons spécifiques prévues par la loi, telles que des motifs légitimes impérieux et prépondérants pour le traitement ou lorsque les données sont nécessaires à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice. Lorsque vos informations personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez, à tout moment, nous demander de cesser de traiter vos données à ces fins de marketing direct.

Conformément à la législation applicable, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel, en particulier dans les cas suivants :

Ÿ le traitement est illicite et vous vous opposez à l'effacement de vos données ;

Ÿ nous n'avons plus besoin de vos données aux fins du traitement, mais vous avez besoin des données pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales ; ou

Ÿ vous avez demandé à refuser un traitement particulier et vous attendez toujours le résultat de notre traitement.

(7) Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données.

Si vous pensez que nous avons enfreint les lois sur la protection des données, vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance de votre juridiction ou déposer un rapport auprès de cette autorité, ou encore intenter une action en justice auprès d'une autorité judiciaire de votre juridiction.

La sécurité des données de nos utilisateurs est une priorité pour nous, et nous mettons en œuvre et actualisons en permanence des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques telles que le contrôle d'accès, le cryptage compressé pour aider à protéger vos données contre l'accès non autorisé, la perte, la destruction ou l'altération.

Malheureusement, la transmission d'informations via l'internet n'est pas totalement sécurisée. Tout en nous efforçant de protéger vos données personnelles, nous vous rappelons que vous devez être conscient du piratage, des cyber-attaques et d'autres risques sur Internet.

Nous vous conseillons vivement de prendre toutes les précautions possibles pour protéger vos données personnelles lorsque vous utilisez nos services, y compris, mais sans s'y limiter, de changer vos mots de passe de temps en temps, de ne pas indiquer votre nom réel ou d'autres données personnelles lors de l'enregistrement, d'utiliser une combinaison de lettres et de chiffres lors de la création des mots de passe, d'utiliser un navigateur sécurisé et/ou de prendre d'autres mesures de sécurité possibles.

Si nous avons connaissance d'un incident de sécurité, nous pouvons tenter de vous en informer par voie électronique ou de publier un avis sur le site web afin que vous puissiez prendre les mesures de protection qui s'imposent. En cas de violation de la sécurité, conformément aux dispositions du droit applicable, nous pouvons également publier un avis sur le site web. Nous enverrons un rapport d'urgence aux autorités si l'incident de sécurité est grave et nous aiderons les autorités à prendre des mesures pour prévenir d'autres dommages.

Les enfants (généralement considérés comme âgés de moins de 18 ans, selon votre lieu de résidence) ne doivent pas utiliser le(s) jeu(x) bilibili à quelque fin que ce soit, sauf si leurs parents ou tuteurs ont donné leur consentement légal (dans la mesure où cette option est disponible dans votre juridiction). Pour les utilisateurs situés dans certaines régions, nous avons indiqué dans le tableau ci-dessous l'âge minimum correspondant à la date de la présente politique de protection de la vie privée. Dans tous les cas, vous devez vous référer aux lois de votre juridiction pour vous assurer que vous avez l'âge minimum légal requis.

Nous n'avons pas l'intention de collecter et ne collecterons pas sciemment des données à caractère personnel concernant des enfants sans le consentement de leurs parents ou tuteurs. Nous conseillons vivement aux parents et aux tuteurs de demander à leurs enfants de ne jamais divulguer ou communiquer leurs données personnelles lorsqu'ils utilisent nos services sans l'autorisation préalable de leurs parents ou tuteurs. Si nous apprenons que nous avons collecté des données à caractère personnel concernant un enfant, nous supprimerons ces données le plus rapidement possible. De même, si vous pensez que nous pourrions détenir des données concernant un enfant, veuillez nous contacter.

Si vous êtes le parent ou le tuteur d'un enfant et qu'il vous est demandé de fournir votre adresse électronique dans le cadre de la procédure de vérification, nous traiterons cette adresse électronique afin de vous informer des modifications apportées au traitement ou à la présente politique de confidentialité, et de vérifier les demandes que vous avez formulées en tant que personne concernée, dans chaque cas conformément à nos obligations légales.

Nonobstant ce qui précède, certains pays, états, provinces ou autres juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou limitations de responsabilité décrites ci-dessus, de sorte que certaines d'entre elles peuvent ne pas s'appliquer à vous. En outre, vous pouvez avoir d'autres droits légaux dans votre juridiction, et rien dans la présente politique n'est sans préjudice des droits légaux que vous pouvez avoir dans la juridiction applicable.

Si vous avez des questions sur la présente politique de confidentialité ou si vous souhaitez résoudre des problèmes liés à vos données personnelles lors de l'utilisation de nos services, veuillez nous contacter dès que possible en envoyant un e-mail à notre bureau de protection des données à l'adresse suivante : [JJKPPservice@biligames.com].

Les lois de certaines juridictions contiennent des conditions supplémentaires pour les utilisateurs des services de jeu, qui sont énoncées dans cette section.

Si vous êtes un utilisateur situé dans l'une des juridictions ci-dessous, les conditions énoncées ci-dessous sous le nom de votre juridiction s'appliquent à vous en plus des conditions énoncées dans notre politique de confidentialité ci-dessus.

Cette section s'applique aux résidents de Californie couverts par la loi californienne sur la protection de la vie privée (« CPRA »), anciennement la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA »).

Collecte et divulgation d'informations personnelles. Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté et divulgué les catégories suivantes d'informations personnelles vous concernant ou concernant votre appareil :

· Identifiants, tels que votre nom d'utilisateur, votre ID ouvert / ID utilisateur, votre surnom, votre adresse IP, l'ID de votre appareil, votre système d'exploitation, votre type d'appareil et d'autres informations relatives à votre appareil, votre adresse e-mail, votre profil de média social profil de média social.

· Données relatives à l'utilisation du service : telles que les données relatives à la jouabilité (comme les paramètres du jeu), les interactions dans le jeu, les informations de géolocalisation.

· Des informations commerciales sur les transactions effectuées dans nos services ou par l'intermédiaire d'un tiers, telles que les produits achetés et leur coût.

· Informations sur le service client et informations relatives à la sécurité

Nous ne collectons ni ne divulguons les informations personnelles sensibles spécifiées dans l'ACPR. Au cours des 12 derniers mois, nous n'avons pas vendu d'informations personnelles concernant des résidents californiens au sens du terme « vente » dans la CPRA.

La loi californienne accorde aux résidents de Californie certains droits et impose des restrictions à certaines pratiques commerciales, comme indiqué ci-dessous. Comme l'autorise la CPRA, toute demande que vous nous soumettez est soumise à un processus d'identification (« demande vérifiable de l'utilisateur »). Nous ne donnerons suite à votre demande que si vous nous avez fourni suffisamment d'informations pour que nous puissions raisonnablement vérifier que vous êtes bien l'utilisateur au sujet duquel nous avons recueilli des informations personnelles. Pour faire une demande, envoyez-nous un e-mail et répondez à toute demande de suivi que nous pourrions vous adresser. Si nous ne pouvons pas répondre à une demande, nous en expliquerons les raisons dans notre réponse.

Ne pas vendre et partager. Les résidents de Californie ont le droit de refuser que nous vendions et partagions leurs informations personnelles. Nous ne vendons pas d'informations personnelles sur les résidents dont nous savons qu'ils ont moins de 16 ans.

Avis initial. Nous sommes tenus d'informer les résidents de Californie, avant ou au moment de la collecte de leurs informations personnelles, des catégories d'informations personnelles collectées et des fins auxquelles ces informations sont utilisées. Nous mettrons la présente politique de confidentialité à la disposition des utilisateurs en ligne, afin de satisfaire à cette exigence.

Demandes de suppression. Sous réserve de certaines exceptions, les résidents de Californie ont le droit de demander gratuitement la suppression des informations personnelles que nous avons recueillies à leur sujet et de faire supprimer ces informations personnelles, sauf en cas d'exemption. Pour envoyer la demande, veuillez envoyer un e-mail à [JJKPPservice@biligames.com], et nous y donnerons suite dans un délai de 30 jours.

Droit à la correction. Sous réserve de certaines exceptions, les résidents de Californie ont le droit de demander la correction des informations personnelles que nous avons recueillies à leur sujet. Vous pouvez demander la correction de vos informations personnelles.

Demande de renseignements. Les résidents de Californie ont le droit de demander et, sous réserve de certaines exemptions, de recevoir une copie des informations personnelles spécifiques que nous avons collectées à leur sujet au cours des 12 derniers mois et de se les faire remettre gratuitement par e-mail, dans un format facilement utilisable qui permette à l'individu de transmettre ces informations à une autre entité sans entrave. Pour envoyer la demande, veuillez envoyer un e-mail à [JJKPPservice@biligames.com] et nous y donnerons suite dans un délai de 30 jours. Les résidents de Californie ont également le droit de nous demander de leur fournir certaines informations sur la manière dont nous avons traité leurs données personnelles au cours des 12 derniers mois, y compris les informations suivantes :

Ÿ les fins professionnelles et/ou commerciales pour la collecte et la vente de leurs données personnelles ;

Ÿ les catégories de tiers/avec lesquels nous avons divulgué ou partagé leurs informations personnelles ;

Ÿ les catégories d'informations personnelles que nous avons divulguées ou partagées avec un tiers à des fins professionnelles ; et

Ÿ les catégories de tiers auxquels les informations personnelles des résidents ont été vendues et les catégories spécifiques d'informations personnelles vendues à chaque catégorie de tiers.

Ÿ Les résidents de Californie peuvent faire une demande d'information jusqu'à deux fois par an.

Nous répondrons aux demandes vérifiables reçues de résidents californiens comme l'exige la loi.

Droit à la non-discrimination. La CPRA interdit toute discrimination à l'encontre des résidents californiens qui exercent les droits que leur confère la CPRA. Il peut y avoir discrimination lorsqu'une entreprise refuse ou fournit un niveau ou une qualité différents de biens ou de services, ou applique (ou laisse entendre qu'elle appliquera) des prix, des taux ou des pénalités différents aux résidents qui exercent leurs droits au titre de la CPRA, à moins que cela ne soit raisonnablement lié à la valeur apportée à l'entreprise par les données des résidents.

Incitations financières. Une entreprise peut proposer des incitations financières pour la collecte, la vente ou la suppression des informations personnelles des résidents de Californie, à condition que ces incitations ne soient pas injustes, déraisonnables, coercitives ou usuraires, et qu'elles soient proposées dans le respect des exigences applicables en matière de transparence, de consentement éclairé et d'exclusion. Les résidents de Californie ont le droit d'être informés de toute offre d'incitation financière et de ses conditions matérielles, le droit de refuser ces incitations à tout moment, et ne peuvent être inclus dans ces incitations sans leur consentement préalable et éclairé ; nous n'offrons pas de telles incitations à l'heure actuelle.

Conserver. Nous conservons chaque type d'informations personnelles aussi longtemps qu'il est raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, pour nous conformer à une obligation légale, pour résoudre des litiges, pour prévenir la fraude ou pour faire appliquer un accord.

Vos droits en vertu de la loi californienne « Shine-the-Light ». Nous ne partageons pas les informations personnelles collectées en ligne avec des tiers non affiliés à des fins de marketing direct et nous ne le ferons pas à moins que vous n'acceptiez une telle divulgation. Si vous résidez en Californie et que vous pensez toujours que vos informations ont été partagées ou si vous avez des questions générales sur la manière dont vos informations ont pu être partagées, vous pouvez nous contacter en demandant une liste des tiers auxquels nous avons divulgué des informations personnellement identifiables vous concernant à leurs propres fins de marketing direct. Vous ne pouvez faire qu'une seule demande par an. Dans votre demande, veuillez attester que vous êtes un résident californien et fournir une adresse californienne actuelle pour votre réponse.

En acceptant la présente politique de confidentialité et en y consentant, vous acceptez que nous puissions collecter, utiliser et partager vos informations personnelles conformément à la présente politique de confidentialité, telle qu'elle peut être révisée de temps à autre. Si vous n'acceptez pas la présente politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder à nos services ni les utiliser et nous avons le droit de ne pas vous fournir l'accès à nos services.

Si vous avez moins de 21 ans, vous vous engagez à avoir le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte sur le jeu et utiliser les services du jeu.

Vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles stockées dans notre jeu de temps à autre, conformément aux lois et réglementations applicables en matière de confidentialité des données en Indonésie.

Si nous ne parvenons pas à préserver la confidentialité de vos informations personnelles dans le jeu, nous vous en informerons par le biais des coordonnées que vous nous avez fournies ou par le biais du jeu afin de minimiser l'impact des violations de données, dans la mesure où les lois et réglementations locales l'exigent.

Notification de la modification de la présente politique de protection de la vie privée

Si vous n'exprimez pas explicitement votre objection à toute version modifiée de la présente politique de confidentialité dans les quatorze (14) jours suivant la date de mise à disposition de la version modifiée de la présente politique de confidentialité, vous serez considéré comme ayant accepté les modifications et la nouvelle politique de confidentialité. Toutefois, vous pouvez supprimer votre compte ou cesser d'utiliser les services du jeu à tout moment si vous n'êtes plus d'accord avec la politique de confidentialité modifiée.

Il vous incombe de veiller à ce que les données personnelles que vous nous fournissez soient exactes et à jour. Afin de confirmer l'exactitude des informations, nous pouvons également vérifier les informations qui nous sont fournies, à tout moment. Vous déclarez par la présente que vous avez obtenu tous les consentements nécessaires avant de nous fournir les informations personnelles d'une autre personne (par exemple, pour des promotions de parrainage), auquel cas nous supposerons toujours que vous avez déjà obtenu un consentement préalable et, en tant que tel, vous serez responsable de toute réclamation de quelque partie que ce soit résultant de l'absence de ce(s) consentement(s).

Si vous avez moins de 18 ans, n'utilisez pas nos services, sauf si vos parents ou votre tuteur ont donné leur accord

Si vous acceptez la présente politique de confidentialité pour permettre à un mineur d'accéder aux services du jeu et de les utiliser, vous consentez par la présente à ce que les informations personnelles du mineur soient traitées conformément à la présente politique de confidentialité et vous acceptez personnellement d'être lié par les conditions de la présente politique de confidentialité. En outre, vous acceptez par la présente d'assumer la responsabilité des actions de ce mineur et du respect par ce dernier de la présente politique de protection de la vie privée.

Droit d'accès : Vous avez le droit de demander l'accès et d'obtenir une copie de vos informations personnelles que nous avons collectées et qui sont traitées par nous ou en notre nom. Nous nous réservons le droit d'imposer des frais pour l'accès à vos informations personnelles dans les limites autorisées par la loi.

Lorsque nous traitons une demande d'accès aux données, nous sommes autorisés à demander certaines informations pour vérifier l'identité du demandeur afin de nous assurer qu'il est bien la personne légalement autorisée à faire la demande d'accès aux données.

Droit de correction : Vous pouvez demander la correction de vos informations personnelles. Lorsque nous traitons une demande de correction des données, nous sommes autorisés à demander certaines informations pour vérifier l'identité du demandeur afin de nous assurer qu'il est bien la personne légalement autorisée à faire la demande de correction des données.

Droit de limiter le traitement de vos données personnelles : Vous pouvez demander à limiter le traitement de vos données personnelles en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus. Toutefois, cela peut affecter notre prestation des services de jeu à votre égard.

En cliquant sur « accepter », vous consentez au transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays ou région où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, la République populaire de Chine et le Japon.

En acceptant la présente politique de confidentialité, vous reconnaissez l'avoir lue, comprise et acceptée. Si vous n'êtes pas d'accord avec cette politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser nos services.

Si vous avez moins de 20 ans, n'utilisez pas nos services, sauf si vos parents ou votre tuteur ont donné leur accord

Dans la mesure où les lois, règles et règlements pertinents en matière de protection de la vie privée reconnaissent vos droits et libertés en tant que personnes concernées, vous disposez d'un droit d'information, d'opposition, d'accès, de rectification, d'effacement ou de verrouillage, d'introduction de plaintes auprès de la Commission nationale de la protection de la vie privée (CNPV), de dommages-intérêts et de portabilité des données. Avant que nous puissions répondre à une demande d'exercice d'un ou de plusieurs des droits énumérés ci-dessus, il peut vous être demandé de vérifier votre identité ou les détails de votre compte.

En accédant et/ou en utilisant nos services, vous déclarez être âgé d'au moins 16 ans ou ne pas être sous tutelle. Si vous avez moins de 16 ans ou êtes sous tutelle, avant d'accéder et/ou d'utiliser nos services :

• Vous devez obtenir l'approbation de vos parents ou de votre tuteur légal ; et

• votre (vos) parent(s) ou votre (vos) tuteur(s) légal(aux) est (sont) responsable(s) : (i) toutes vos actions liées à votre accès aux services et à leur utilisation, y compris l'ouverture d'un compte au nom d'un parent ou d'un tuteur légal et la supervision de toutes vos activités sous ce compte ; (ii) votre respect de la présente politique de confidentialité ; et (iii) la garantie que votre participation n'entraînera en aucun cas une violation des lois et réglementations applicables en matière de protection des enfants.

Si vous n'avez pas le consentement de vos parents ou de votre (vos) tuteur(s) légal(aux) et si vos parents ou votre (vos) tuteur(s) légal(aux) ne sont pas disposés à ouvrir un compte à leur nom, vous devez cesser d'accéder aux services.

Si vous êtes situé au Canada et que vous souhaitez obtenir des informations écrites sur nos politiques et pratiques concernant nos fournisseurs de services situés en dehors du Canada, vous pouvez soumettre le « Formulaire de demande de confidentialité » ou nous contacter par e-mail à l'adresse suivante : [JJKPPservice@biligames.com] . Nos experts en protection de la vie privée qui surveillent cette adresse électronique sont également en mesure de répondre aux questions que les utilisateurs peuvent se poser sur la collecte, l'utilisation, la divulgation ou le stockage d'informations personnelles par nos fournisseurs de services.

Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services susceptibles d'avoir accès à vos informations personnelles, nous exigeons d'eux qu'ils appliquent des normes de confidentialité et de sécurité comparables aux nôtres. Nous utilisons des contrats et d'autres mesures avec nos fournisseurs de services pour maintenir la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles et pour empêcher qu'elles ne soient utilisées à d'autres fins que celles prévues dans la présente politique de protection de la vie privée.

Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser le jeu.

Transfert international de données. En prenant connaissance de la politique de confidentialité, vous consentez au transfert de vos informations personnelles à des tiers, ce qui peut inclure le transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, vers la Chine. Si nous transférons vos données en dehors du Japon vers un pays qui n'est pas reconnu par la Commission de protection des informations personnelles comme établissant un système de protection des informations personnelles reconnu comme ayant des normes équivalentes à celles du Japon, nous nous efforçons d'appliquer des mesures appropriées pour sauvegarder vos données personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données et de la vie privée. Ces garanties peuvent inclure des accords de transfert de données mettant en œuvre les mesures standard raisonnables conformément aux exigences de la section 1 du chapitre 4 de l'APPI japonais. Vous pouvez demander une copie de ces mesures appropriées en nous contactant. Par ailleurs, nous transférons des données à caractère personnel avec le consentement de l'intéressé, pour exécuter un contrat avec vous ou pour satisfaire un intérêt légitime impérieux d'une manière qui ne l'emporte pas sur vos droits et libertés.

Vos droits. Vous avez le droit de demander la divulgation de vos données personnelles conservées par nous (« données personnelles conservées ») et l'objectif de leur utilisation, la divulgation des dossiers de transfert de tiers, la correction, l'ajout, la suppression et l'interruption de l'utilisation et du transfert par des tiers des données personnelles conservées. Pour faire une demande concernant vos droits ci-dessus, veuillez nous contacter en envoyant un e-mail au responsable de la protection de la vie privée (privacy@krafton.com). Dans des cas particuliers (c'est-à-dire lorsque vous demandez vos droits par courrier), nous pouvons exiger une redevance lorsque vous demandez vos droits.

Nous transférons des informations personnelles à des tiers à l'étranger de la manière suivante :

Bénéficiaire et coordonnées	Pays vers lequel vos données à caractère personnel seront transférées	Types de données à caractère personnel	Finalités de l'utilisation par les destinataires
Appsflyer (privacy@appsflyer.com)	États-Unis, sauf indication contraire dans la politique de confidentialité du fournisseur de services	des informations sur l'appareil, telles que le type d'appareil, l'adresse IP, l'identifiant de l'appareil et des informations sur votre engagement avec la page web, les applications et les publicités.	À des fins d'acquisition d'utilisateurs et pour contrôler l'efficacité de nos publicités
Firebasehttps://firebase.google.com/support	États-Unis, sauf indication contraire dans la politique de confidentialité du fournisseur de services	Informations techniques, identifiants techniques, informations sur l'engagement, informations de contact, données sur les événements	Analyse des données
AIHelpcontact@aihelp.net	États-Unis	en fonction de ce que vous demandez, comme des informations sur l'achat, des informations sur l'appareil, l'identifiant de l'utilisateur, vos données de chat et les données du jeu concernant le service à la clientèle.	Service client
Fournisseurs de services en nuage	Japon、Singapour	Données du compte de jeu, données relatives aux transactions	Stockage de données, analyse de données

Vous pouvez refuser le transfert à l'étranger de vos informations personnelles en contactant notre service de protection des données. Si vous refusez le transfert à l'étranger de vos informations personnelles, celles-ci ne seront pas transférées à l'étranger. Toutefois, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser nos services pour lesquels le transfert d'informations personnelles à l'étranger est nécessaire.

Conservation des données. Les informations personnelles détaillées dans la présente politique de confidentialité doivent être conservées conformément aux lois suivantes :

Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, etc.	Dans le cadre d'un commerce électronique ou d'une vente par correspondance :· Dossiers concernant l'étiquetage et la publicité (6 mois)· Dossiers concernant l'exécution ou le retrait d'un contrat (5 ans)· Registres relatifs au paiement d'un prix et à la fourniture de biens et de services (5 ans)· Dossiers concernant les services à la clientèle ou la résolution des litiges (3 ans)
Loi sur la protection des secrets des communications	· Enregistrements, adresse IP (3 mois)· La date des télécommunications par les utilisateurs, l'heure de début et de fin des télécommunications, la fréquence d'utilisation (12 mois)

Vos droits. Vous pouvez exercer les droits liés à la protection des informations personnelles en demandant l'accès à vos informations personnelles ou la correction, la suppression ou la suspension du traitement de vos informations personnelles, etc. conformément aux lois applicables telles que la loi sur la protection des informations personnelles (« PIPL »).

Vous pouvez également exercer ces droits par l'intermédiaire de votre tuteur légal ou d'une personne que vous avez autorisée à exercer ce droit. Toutefois, dans ce cas, vous devez nous présenter une procuration conformément au règlement d'application de la PIPL.

Vous pouvez également retirer votre consentement ou demander la suspension du traitement des données personnelles à tout moment.

Région dans laquelle se trouve l'utilisateur	âge minimum d'utilisation
Brésil	18
Canada	14
Espace économique européen	16
Indonésie	21
Japon	18
Malaisie	18
Philippines	18
Singapour	18
Corée du Sud	14
Vietnam	16
Thaïlande	20
États-Unis	13
Royaume-Uni	13